O Leader of the House of Israel,
giver of the Law to Moses on Sinai:
come to rescue us with your mighty power!
A rather concise but direct translation but one which has the approval of the Catholic church.
O Adonai - Healey Willan
Vancouver's Christ Church Cathedral Choir, Rupert Lang, director